hreflang 怎么配,多语种站的生死线
配错了不报错,只是整组被忽略,你的翻译页就成了重复内容。三条铁律必须全对。
先说结论
- 第一条:每个页面都要列出全部语种版本,包括它自己(自引用)。
- 第二条:组内所有页面必须互相引用,单向引用整组失效。
- 第三条:语言码用标准 ISO 代码,地区码可选但要用对(英式英语是 en-GB 不是 en-UK)。
- 加一个 x-default 兜底页,用于所有语言都不匹配的情况。
- 三种实现方式选一种:页面标签、站点地图、HTTP 头,不要混用。
- 配完用站长平台的 URL 检查确认被正确识别。
照着做:6 步
- 1. 列出所有语种版本和对应 URL。
- 2. 生成完整的互相引用关系表。
- 3. 写进页面标签或站点地图(选一种)。
- 4. 加 x-default 兜底。
- 5. 用 URL 检查工具逐语种验证。
- 6. 每次加新语种时更新整组(这是最容易漏的)。
这几个坑别踩
- 只从英文页指向小语种,小语种没回链。
- 语言码写错(en-UK、es-419 之类)。
- 加新语种忘了更新已有页面的引用组。
- 小语种页的规范链接指回英文主页(最致命)。
你可能还想问
配错了会怎样?
不报错,直接忽略整组。表现是翻译页不排名、或被判重复内容降权。
语种多的时候怎么管?
语种超过五个建议改用站点地图方式,页面里放几百个标签不现实也容易错。
要不要给 PDF 也配?
非 HTML 资源用 HTTP 头方式配,但优先级很低,先管好 HTML 页面。
这块我们能帮上什么
多语种结构在建站时就要规划好。我们的模板支持多语言栏目,URL 结构规范,加语种不用重构。
源码一次交付,归你671 套现成版式任选服务器域名成本价托管不续费也能照常跑
传资料,我们帮你上线